Важная информация




Кто тут владеет китайским языком?

 
Опции темы
Старый 26.06.2017, 23:04   #1
Люда Исаева
Пользователь
 
 
Регистрация: 26.06.2017
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
Кто тут владеет китайским языком?

Здравствуйте. Кто тут владеет китайским языком? Мне нужен перевод текста с русского на китайский язык, переводчика пока не могу найти.
Люда Исаева вне форума  
0
Ответить с цитированием
Старый 03.07.2017, 13:48   #2
Роман Иванов 2026668156
Пользователь
 
 
Регистрация: 03.07.2017
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
А в чем проблема то? Разве сейчас тяжело найти переводчика китайского языка?
Роман Иванов 2026668156 вне форума  
0
Ответить с цитированием
Старый 10.07.2017, 11:20   #3
Эля Р
Пользователь
 
 
Регистрация: 03.07.2017
Сообщений: 11
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
Вам по бизнесу что ли нужен переводчик? У мужа когда были бизнес партнеры из Китая, то он обращался в бюро переводов и никаких проблем. Письменный перевод заказывал и устный перевод был. Было очень удобно, так как срочно могут даже сделать.
Эля Р вне форума  
0
Ответить с цитированием
Старый 30.09.2017, 13:24   #4
Игнат245
Пользователь
 
 
Регистрация: 30.09.2017
Сообщений: 6
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
уверен , что тут вам помогут подобрать специалиста https://spb-perevod.ru/
Игнат245 вне форума  
0
Ответить с цитированием
Старый 06.12.2017, 22:17   #5
Чендлер
Пользователь
 
 
Регистрация: 21.07.2017
Сообщений: 18
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: -331
Еще,как вариант, можно обратиться к студентам старших курсов или выпускникам филологических, либо педагогических вузов. Китайский язык сейчас довольно популярен, многие выбирают его для поступления, причем специалисты в китайском, как правило, владеют еще как минимум одним языком, например английским
Чендлер вне форума  
0
Ответить с цитированием
Старый 06.12.2017, 23:16   #6
Игорь Нестеров
Пользователь
 
 
Регистрация: 22.07.2017
Сообщений: 14
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
Любую работу квалифицированно может выполнить только профессионал. Поэтому лучший вариант - обратиться в агенство переводов, вот например одно и них. Такие компании несут ответственность за качество предоставляемой услуги, возможно оговаривание сроков выполнения работ. К тому же, если текст профессиональный, например, технический, с ним справится далеко не любой переводчик с китайского, будут нужны дополнительные знания.
Игорь Нестеров вне форума  
0
Ответить с цитированием
Старый 12.04.2018, 13:16   #7
KarineKori
Пользователь
 
 
Регистрация: 04.04.2018
Сообщений: 12
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
Сообщение от Роман Иванов 2026668156
Цитата: Посмотреть сообщение
А в чем проблема то? Разве сейчас тяжело найти переводчика китайского языка?
Не очень то и легко, скажу вам. Сама искала переводчика китайского буквально неделю. Те, которых находила называли заоблачные суммы за свои услуги. Единственный подходящий вариант нашелся на бирже Автор24, который хоть более приемлем по цене.
KarineKori вне форума  
0
Ответить с цитированием
 

Опции темы



Здесь присутствуют: (пользователей: , гостей: )

 
Здравствуйте, уважаемый посетитель!

На нашем форуме, Вы можете получить бесплатную юридическую консультацию онлайн, здесь ежедневно более 100 юристов и адвокатов помогают десяткам и сотням наших пользователей.







Текущее время: 06:10. Часовой пояс GMT +3.


Новые темы форума в Твиттере: Читать @YuristForum
© Copyright «Юридический форум» 2007-2013
Все права на материалы, находящиеся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на Юридический форум обязательна.
Юридический форум, Форум юристов, Консультация юриста онлайн,Бесплатная консультация юриста