Важная информация




Перевод с английского в интернете

При поддержке
yurist-forum.ru
 
Опции темы
Старый 30.09.2016, 16:50   #1
Роман Жуковский
Пользователь
 
 
Регистрация: 30.09.2016
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 10
Стрелка Перевод с английского в интернете

Здравствуйте!

Методическое пособие на английском языке выложено в интернете на сайте организации. Автором указана сама организация. Скачал я его бесплатно.

Я хочу перевести этот текст на русский и выложить в интернете же без коммерческой цели, на своём сайте, или в социальной сети, чтобы его тоже могли читать и качать бесплатно

Вопрос: нужно ли мне обращаться к авторам (к вот этой вот организации из США) за разрешением на перевод и распространение его в интернете?
Роман Жуковский вне форума  
0
Ответить с цитированием
 

Метки
интернет, перевод

Опции темы


Похожие темы
перевод в другое подразделение
Добрый день! Меня не уведомляли о переводе в другое структурное подразделение (начальное было прописано в трудовом договоре) за 2 месяца, а просто поставили перед фактом за несколько дней до перевода. Я подписала доп. соглашение на перевод, но сейчас не складываются отношения с новым начальником....
сокращение или перевод
Добрый день. Нам на фирме выдали уведомления о сокращение штата организации. Выдали нам это в связи с выигрышем конкурса другой организацией и наша фирма отдает управление. Нам не предлагали другой должности. Сегодня пришло наше начальство и говорит, " кто хочет остаться работать в новой фирме,...
Нарушение авторских прав оригинала и права на перевод
Здравствуйте! Ситуация такова: русское переводческое агентство поручило мне перевод художественной книги. С агентством есть общий договор (рассчитанный на нехудожественные переводы, такие как деловая переписка, техническая документация и пр.), согласно которому, разумеется, мои права на...
Перевод с одного рабочего места на другое
Объясню ситуацию. Я работаю электромонтером на одном участке цеха. Меня хотят перевести на другой участок, того же цеха, с сохранением должности и средней зароботной платы. Законен ли такой перевод, и как правильно это должно оформляться, возможен ли перевод без моего согласия письменного согласия,...
Размещение фотографий в интернете
Занимаюсь фотосъемкой свадеб. Зарегистрирован как индивидуальный предприниматель. Есть свой сайт в интернете. Хотелось бы размещать фотографии клиентов для привлечения новых. Насколько знаю без их разрешения нельзя. Сейчас составляю договор. Просмотрел в интернете у других фотографов, в т.ч. и у...


Здесь присутствуют: (пользователей: , гостей: )

 
Здравствуйте, уважаемый посетитель!

На нашем форуме, Вы можете получить бесплатную юридическую консультацию онлайн, здесь ежедневно более 100 юристов и адвокатов помогают десяткам и сотням наших пользователей.







Текущее время: 01:45. Часовой пояс GMT +3.


Новые темы форума в Твиттере: Читать @YuristForum
© Copyright «Юридический форум» 2007-2013
Все права на материалы, находящиеся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ.
При полном или частичном использовании материалов ссылка на Юридический форум обязательна.
Юридический форум, Форум юристов, Консультация юриста онлайн,Бесплатная консультация юриста